BM Genel kurulu
İkinci Dünya Sosyal Kalkınma Zirvesi Doha (Katar)’da yapılıyor.
5 Kasım 2025 | Bekir Metin | BM Genel kurulu
Foto: Katar Ulusal Kongre Merkezi'nin "Örümcek" fuayesinde Dünya Zirvesi katılımcıları.
Doha Zirvesi Başlarken Dünya Liderleri Siyasi Bildirgeyi Kabul Ediyor, Sosyal Adaleti, Eşitliği ve Sürdürülebilir Kalkınmayı İlerletmeye Söz Veriyor...
Katar'ın Doha kentinde düzenlenen İkinci Dünya Sosyal Kalkınma Zirvesi'nde 4 Kasım 2025 tarihinde bir araya gelen küresel liderler, tüm insanlar için daha adil, daha kapsayıcı ve sürdürülebilir bir gelecek inşa etme yönünde çığır açan bir taahhütte bulundu.
BM Genel Kurulu'nun himayesinde 4-6 Kasım 2025 tarihleri arasında düzenlenen üç günlük Zirve, dünya genelinden devlet ve hükümet başkanlarını, bakanları, uluslararası örgüt temsilcilerini, gençleri, sivil toplum kuruluşlarını ve delegeleri bir araya getirerek yoksulluğun sona erdirilmesi, eşitsizliğin azaltılması ve toplumsal ilerlemenin ilerletilmesi konusundaki kararlılıklarını tazeledi.
Ülkeler, Doha Siyasi Deklarasyonu'nu (belge A/80/L.5) oybirliğiyle kabul ederek, 30 yıl önce Kopenhag'daki ilk Dünya Sosyal Kalkınma Zirvesi'nde (6-12 Mart 1995 tarih 78/261 sayılı belge) verilen sözleri yerine getirmek ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri'ne (SKH) ulaşma yolunda ilerlemeyi hızlandırmak için çabalarını artırmayı kabul ettiler.
Bildirge, günümüzün karmaşık zorluklarıyla başa çıkmak için 1995 tarihli taahhütleri yenileyip genişleterek, yoksulluğun ortadan kaldırılması, insana yakışır iş ve sosyal kapsayıcılık gibi birbirine bağlı temel unsurlar üzerindeki eylemleri güçlendirmektedir. Evrensel, cinsiyete duyarlı sosyal koruma ve sağlık ve eğitime eşit erişim çağrısında bulunurken, demokratik değerleri tehdit eden yanlış bilgi ve nefret söylemiyle mücadele etme gerekliliğini vurgulamaktadır.
Bildirge ayrıca güvenli ve kapsayıcı dijital dönüşümün önemini vurguluyor ve gençlerin, yaşlıların, engellilerin, yerli halkların ve diğer marjinal grupların, kendi yaşamlarını etkileyen politikaların şekillendirilmesinde anlamlı bir şekilde yer almalarını sağlıyor.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri António Guterres
Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri António Guterres, 1995 Kopenhag toplantısının "ahlaki bir berraklık anı" olduğunu hatırlatarak, "gerçek kalkınmanın azınlık için refah değil, çoğunluk için fırsatlar anlamına geldiğini" vurguladı. Bir milyardan fazla insan yoksulluktan kurtulurken sağlık, eğitim ve sosyal korumaya erişim artarken, günümüz dünyasının "yüksek belirsizlik, bölünmeler ve yaygın acılarla" karşı karşıya olduğu konusunda uyardı.
Doha Siyasi Deklarasyonu 'Kalkınmaya Destek Atışı'
Açlık, yoksulluk ve yerinden edilmeler devam ediyor ve dünya iklim ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri konusunda "yeterince hızlı hareket etmiyor". Doha Siyasi Deklarasyonu'nu "kalkınma için bir destek aşısı" olarak nitelendiren Guterres, eşitsizlikle mücadele etmek, insan onuruna yakışır işler yaratmak, küresel finansmanı yeniden düzenlemek ve birliği teşvik etmek için bir "halk planı" çağrısında bulundu. "Bu Zirve, kolektif eylem yoluyla umutla ilgili," dedi ve ekledi: "İnsanlığın ihtiyaç duyduğu ve hak ettiği cesur halk planını hayata geçirelim."
BM Genel Kurul Başkanı Annalena Baerbock (Almanya), liderleri "kimsenin geride bırakılmadığı" daha adil bir dünya inşa etmek için "sonuna kadar gitmeye" çağırdı. "Kopenhag bize sosyal kalkınma ve kapsayıcılığın güçlü toplumlar için elzem olduğunu öğretti" diyen Baerbock, Doha'nın ise "sosyal adaletsizliği sona erdirmesi ve herkes için onurlu bir ortam sağlaması" gerektiğini hatırlattı. İşsizliğin %5'e düşmesi ve aşırı yoksulluğun yarı yarıya azalması gibi önemli kazanımlara rağmen, "ekonomik büyümenin tek başına insanları yoksulluktan kurtarmaya yetmediği" konusunda uyardı.
Genel Kurul Başkanı Baerbock, İklim değişikliğinin "toplumsal kalkınmanın önündeki en büyük engel" olduğunu ve milyonlarca insanı gıda güvensizliğine sürükleme tehlikesi taşıdığını söyledi. Sosyal, ekonomik ve çevresel zorlukların "birbiriyle bağlantılı" olduğunu vurgulayarak, borç affı, daha adil ticaret, daha geniş teknoloji erişimi ve eşit temsil çağrısında bulundu. "Kadınlar sistemleri tasarlarken, inşa ederken ve yaratırken zirvede olduğunda herkes bundan faydalanır," dedi. "Eşit koşulları herkes için - bir kez ve sonsuza dek - eşitlemeliyiz."
Sosyal Gelişim 'Bir Seçim Değil, Varoluşsal Bir Zorunluluk'
Katar Emiri Tamim bin Hamad Al Thani
Ev sahibi ülkeyi temsil eden Katar Emiri Tamim bin Hamad Al Thani, "sosyal kalkınma bir tercih değil, varoluşsal bir zorunluluktur" dedi. Katar'ın, yoksulluğu ortadan kaldırma, iş olanaklarını genişletme ve daha adil bir gelecek için insan onurunu koruma yönündeki uluslararası çabaları desteklemeye hazır olduğunu belirtti. Ulusal girişimlere dikkat çeken Al Thani, Aile ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı'nın fırsat eşitliğine dayalı toplulukları desteklemeyi amaçlayan 2024-2025 "Bakımdan Güçlendirmeye" stratejisini örnek gösterdi. Katar, uluslararası alanda Katar Kalkınma Fonu ve Katar Yardım Kuruluşu aracılığıyla yoksulluk ve eşitsizlikle mücadele etmeye devam edecek.
Mevcut taahhütlerin "asgari düzeyde" yerine getirilmesinin, Kopenhag'daki uygulama boşluklarını kapatmak ve yaratıcı çözümler için ortaklıklar kurmak için harekete geçilmesi çağrısında bulunan Katar Emiri Tamim, "Barış ve istikrar olmadan toplumsal kalkınmanın sağlanması imkansızdır" dedi ve "adalet sağlanana kadar" Filistin'de yeniden yapılanma ve temel ihtiyaçlara destek verilmesi ve Sudan'daki vahşetin sona erdirilmesi çağrısında bulundu.
BM Ekonomik ve Sosyal Konsey Başkanı Lok Bahadur Thapa (Nepal), 800 milyondan fazla insanın aşırı yoksulluk içinde yaşadığını ve yaklaşık 2 milyar kişinin sosyal güvenceden yoksun olduğunu söyledi. "Küçük bir aksaklık bile - ani bir hastalık, iş kaybı veya iklim kaynaklı bir felaket milyonlarca insanı yoksulluğa sürükleyebilir" diyerek, kapsayıcı kalkınma ve herkes için somut ilerlemeye yönelik küresel taahhüdün yenilenmesi çağrısında bulundu.
Toplumsal Kalkınma ve Eşitliğe Yenilenen Bağlılık Çağrısı
Devam eden görüşmelerde hem gelişmekte olan hem de gelişmiş ülkelerin liderleri, sosyal kalkınmaya ahlaki bir görev ve ortak sorumluluk olarak küresel bağlılığın yenilenmesi çağrısında bulundular. Eşitsizlikle mücadele, dijital uçurumun kapatılması ve finansal sistemlerin daha kapsayıcı hale getirilmesi için reform yapılmasının önemini vurguladılar. Birçok lider, sosyal ilerlemenin barış, istikrar ve kadınların tam katılımının yanı sıra güven ve iş birliğine dayalı sosyal diyaloğa bağlı olduğunu vurguladı.
Konuşmacılar ayrıca, herkes için ücretsiz eğitim, evrensel sağlık hizmeti ve barınma sağlamaya yönelik ulusal çabalara dikkat çekerek, eşitliğin fırsat ve onurla başladığını vurguladılar. Ayrıca, uluslararası dayanışmanın kısa vadeli yardımların ötesine geçerek sürdürülebilir yatırımlara yönelmesi ve her insanın güvenlik ve adalet koşullarında yaşayabilmesini, çalışabilmesini ve hayal kurabilmesini sağlaması gerektiğini vurguladılar.
Irak Cumhurbaşkanı Abdul Latif Raşid, 77'li Grup ve Çin adına yaptığı konuşmada, "belirsizliği, eşitsizliği ve güvensizliği azaltarak kalıcı sosyal kalkınma zorluklarıyla mücadele" çabalarını teşvik etti. Göçü "kalkınmanın kolaylaştırıcısı" olarak nitelendiren Raşid, "büyüyen dijital uçurumu kapatma" ihtiyacını vurguladı ve "tek taraflı zorlayıcı önlemler ilerlemeyi engellemeye devam ettiği sürece" sosyal kalkınmanın gerçekleşemeyeceğini söyledi.
Dijital Uçurum Kapatılmalı, Uluslararası Finans Sistemi Reform Edilmeli
Afrika Grubu adına konuşan Kenya Devlet Başkanı William Ruto, kapsayıcılığın "insan onurunu koruyan" hizmetlere erişime bağlı olduğunu söyledi. Konut güvensizliğinin "eşitsizliği beslemeye devam ettiğini" ve "uygun fiyatlı konutun sosyal kalkınmanın temel taşı haline gelmesi gerektiğini" ekledi. Dijital uçurumu "zamanımızın en büyük engellerinden biri" olarak nitelendiren Ruto, uluslararası finans sisteminin reformu çağrısında bulundu. Zirve'nin "gerçek diyaloğu yeniden canlandırması" ve çok taraflılığı yeniden teyit etmesi gerektiğini vurguladı.
Belçika Kralı Philippe, sosyal ilerlemenin "Birleşmiş Milletler Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri stratejisinin merkezinde yer aldığını" söyledi. "Kadınların tam katılımı olmadan dünyada sosyal ilerleme ve sürdürülebilir kalkınma olamaz" diye vurguladı. Belçika'nın sosyal sistemi, "yaratılan zenginliğin yeniden dağıtımı" ve "güven ve iş birliğine dayalı sosyal diyalog" temelinde herkese "hayatta eşit başarı şansı" vermeyi hedefliyor.
Özbekistan Cumhurbaşkanı Şavkat Mirziyoyev, ülkesinin "insan onurunun her şeyden üstün tutulduğu" bir toplum inşa ettiğini ve yeni Anayasası'nın ülkeyi "sosyal bir devlet" olarak ilan ettiğini belirtti. Sosyal koruma programları artık ulusal bir kurum çatısı altında birleştirildi ve yoksulluk oranı yüzde 35'ten yaklaşık yüzde 6'ya düştü.
Uzlaşma, Sosyal Adalet Güvenliğin Ön Koşulları.
Libya Cumhurbaşkanı Muhammed el-Menfi, giderek artan eşitsizliklerin yaşandığı bir dünyada "toplumsal ilerlemeye olan bağlılığı yenilemenin" her zamankinden daha acil olduğunu söyledi. Libya'nın refah ve ücretsiz eğitim sistemleri ulusal gururun temelleri olmaya devam ediyor ve 2023 kalkınma planı, toplumsal ilerlemeyi istikrarın temeli haline getiriyor. "İnsan onuru, politikalarımızın temel ilkesidir" diyen Menfi, güvenliğin ön koşulları olarak uzlaşma ve sosyal adaleti vurguladı.
Kongo Demokratik Cumhuriyeti Devlet Başkanı Felix Tshisekedi, sosyal kalkınmanın üç ilkesinin tartışmasız olduğunu, ancak "dünyanın sözünü tam olarak tutmadığını" ve "uçurumların hiç bu kadar derin olmadığını" söyledi. Onlarca yıllık çatışmalara rağmen Kongo halkı "dirençli olmayı seçti". Temel öncelikler arasında yeni doğanlar ve hamile kadınlar için evrensel sağlık hizmeti, 5 milyon çocuğun okula gitmesini sağlayacak ücretsiz ilköğretim ve "toplumları yeniden birbirine bağlayıp kentsel ve kırsal alanlar arasındaki uçurumu azaltacak" 145 bölgede yerel kalkınma yer alıyor ifadesinde bulundu.
Karadağ Cumhurbaşkanı Jakov Milatović, "Gerçek toplumsal kalkınmanın üç temel sütuna dayandığını söyledi: yoksulluğun ortadan kaldırılması, sosyal içerme ve insana yakışır iş." Bunlar "sadece özlemler" değil, aynı zamanda "toplumumuzu inşa ettiğimiz temellerdir." Milatović, daha yüksek ücretler ve emeklilik maaşları, daha güçlü işçi hakları ve evrensel çocuk yardımlarından bahsetti.
Haiti Cumhurbaşkanlığı Geçiş Konseyi Başkanı Anthony Franck Laurent Saint Cyr, sosyal kalkınmanın "bir tercih değil, bir görev" olduğunu söyledi. Haiti'nin dört önceliği güvenlik, seçimler, insani müdahale ve ekonomik toparlanmadır. Hükümetinin daha önce silahlı gruplarda bulunan gençleri topluma yeniden kazandırdığını ve yerinden edilmiş kişileri "onurlu bir şekilde" yerleştirdiğini belirten Saint Cyr, uluslararası desteğin "kısa vadeli yardımdan sürdürülebilir yatırıma" geçmesi için çağrıda bulundu.
İklim Değişikliği 'Tek En Büyük Varoluşsal Tehdit'
Nepal Cumhurbaşkanı Ram Chandra Poudel, kapsayıcılık, adalet ve sosyal korumanın "sosyal kalkınmanın temel taşları" olduğunu söyledi. 1995'ten bu yana yoksulluk yarı yarıya azalırken ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerindeki ilerleme küresel ortalamayı aşarken, temiz enerji, cinsiyet eşitliği ve sağlık alanlarındaki kazanımlara dikkat çekti. Ancak, iklim değişikliğinin ülkesini orantısız bir şekilde etkilediği konusunda uyararak, en az gelişmiş ülkelere daha güçlü küresel destek çağrısında bulundu.
Küba Başbakanı Manuel Marrero Cruz, insanlığın hâlâ açlık, çatışma ve adaletsiz bir uluslararası düzenle karşı karşıya olduğunu söyledi. "İsrail soykırımını" ve ABD yaptırımlarını kınayan Cruz, on yıllardır süren abluka da dahil olmak üzere tek taraflı zorlayıcı önlemlerin sürdürülebilir kalkınmayı engellediğini belirterek, yeni ve daha adil bir küresel düzen çağrısında bulundu.
Tuvalu Başbakanı Feleti Teo, sosyal ve iklimsel hedeflere ulaşmak için "yenilikçi ve akıllı" ortaklıklar kurulması çağrısında bulundu. İklim değişikliği kaynaklı deniz seviyesindeki artışın ülkesi için "en büyük varoluşsal tehdit" oluşturduğunu vurgulayarak, "iklim direncinin sosyal direnç olduğunu" yineledi.
Kuveyt Başbakanı Ahmed El-Abdullah El-Sabah, ilk Dünya Zirvesi'nin eğitim, sağlık ve sosyal korumayı iyileştirdiğini, ancak "adalet açığının giderek büyüdüğünü" söyledi. Kalkınmanın "krizlerle aşındırılacak geçici bir başarı" olmadığını vurgulayan El-Sabah, Kuveyt'in "bütüncül bakım" ve istihdam yaratarak insanların "kalkınmanın merkezinde" olmasını sağladığını vurguladı. Ayrıca, Kuveyt Fonu'nun 1961'den bu yana 107 ülkedeki projeleri desteklemek için 30 milyar dolar sağladığını da dile getirdi.
Kaynak: BM Basın Bülteni, SOC/4924, Doha-Katar, 4 Kasım 2025
Gayri resmi tercüme ve Haber: Bekir Metin, DSÖ Türkiye Eski Temsilcisi, Ankara, 5 Kasım 2025
Doha Zirvesi Başlarken Dünya Liderleri Siyasi Bildirgeyi Kabul Ediyor, Sosyal Adaleti, Eşitliği ve Sürdürülebilir Kalkınmayı İlerletmeye Söz Veriyor...
Katar'ın Doha kentinde düzenlenen İkinci Dünya Sosyal Kalkınma Zirvesi'nde 4 Kasım 2025 tarihinde bir araya gelen küresel liderler, tüm insanlar için daha adil, daha kapsayıcı ve sürdürülebilir bir gelecek inşa etme yönünde çığır açan bir taahhütte bulundu.
BM Genel Kurulu'nun himayesinde 4-6 Kasım 2025 tarihleri arasında düzenlenen üç günlük Zirve, dünya genelinden devlet ve hükümet başkanlarını, bakanları, uluslararası örgüt temsilcilerini, gençleri, sivil toplum kuruluşlarını ve delegeleri bir araya getirerek yoksulluğun sona erdirilmesi, eşitsizliğin azaltılması ve toplumsal ilerlemenin ilerletilmesi konusundaki kararlılıklarını tazeledi.
Ülkeler, Doha Siyasi Deklarasyonu'nu (belge A/80/L.5) oybirliğiyle kabul ederek, 30 yıl önce Kopenhag'daki ilk Dünya Sosyal Kalkınma Zirvesi'nde (6-12 Mart 1995 tarih 78/261 sayılı belge) verilen sözleri yerine getirmek ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri'ne (SKH) ulaşma yolunda ilerlemeyi hızlandırmak için çabalarını artırmayı kabul ettiler.
Bildirge, günümüzün karmaşık zorluklarıyla başa çıkmak için 1995 tarihli taahhütleri yenileyip genişleterek, yoksulluğun ortadan kaldırılması, insana yakışır iş ve sosyal kapsayıcılık gibi birbirine bağlı temel unsurlar üzerindeki eylemleri güçlendirmektedir. Evrensel, cinsiyete duyarlı sosyal koruma ve sağlık ve eğitime eşit erişim çağrısında bulunurken, demokratik değerleri tehdit eden yanlış bilgi ve nefret söylemiyle mücadele etme gerekliliğini vurgulamaktadır.
Bildirge ayrıca güvenli ve kapsayıcı dijital dönüşümün önemini vurguluyor ve gençlerin, yaşlıların, engellilerin, yerli halkların ve diğer marjinal grupların, kendi yaşamlarını etkileyen politikaların şekillendirilmesinde anlamlı bir şekilde yer almalarını sağlıyor.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri António GuterresBirleşmiş Milletler Genel Sekreteri António Guterres, 1995 Kopenhag toplantısının "ahlaki bir berraklık anı" olduğunu hatırlatarak, "gerçek kalkınmanın azınlık için refah değil, çoğunluk için fırsatlar anlamına geldiğini" vurguladı. Bir milyardan fazla insan yoksulluktan kurtulurken sağlık, eğitim ve sosyal korumaya erişim artarken, günümüz dünyasının "yüksek belirsizlik, bölünmeler ve yaygın acılarla" karşı karşıya olduğu konusunda uyardı.
Doha Siyasi Deklarasyonu 'Kalkınmaya Destek Atışı'
Açlık, yoksulluk ve yerinden edilmeler devam ediyor ve dünya iklim ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri konusunda "yeterince hızlı hareket etmiyor". Doha Siyasi Deklarasyonu'nu "kalkınma için bir destek aşısı" olarak nitelendiren Guterres, eşitsizlikle mücadele etmek, insan onuruna yakışır işler yaratmak, küresel finansmanı yeniden düzenlemek ve birliği teşvik etmek için bir "halk planı" çağrısında bulundu. "Bu Zirve, kolektif eylem yoluyla umutla ilgili," dedi ve ekledi: "İnsanlığın ihtiyaç duyduğu ve hak ettiği cesur halk planını hayata geçirelim."
BM Genel Kurul Başkanı Annalena Baerbock (Almanya), liderleri "kimsenin geride bırakılmadığı" daha adil bir dünya inşa etmek için "sonuna kadar gitmeye" çağırdı. "Kopenhag bize sosyal kalkınma ve kapsayıcılığın güçlü toplumlar için elzem olduğunu öğretti" diyen Baerbock, Doha'nın ise "sosyal adaletsizliği sona erdirmesi ve herkes için onurlu bir ortam sağlaması" gerektiğini hatırlattı. İşsizliğin %5'e düşmesi ve aşırı yoksulluğun yarı yarıya azalması gibi önemli kazanımlara rağmen, "ekonomik büyümenin tek başına insanları yoksulluktan kurtarmaya yetmediği" konusunda uyardı.
Genel Kurul Başkanı Baerbock, İklim değişikliğinin "toplumsal kalkınmanın önündeki en büyük engel" olduğunu ve milyonlarca insanı gıda güvensizliğine sürükleme tehlikesi taşıdığını söyledi. Sosyal, ekonomik ve çevresel zorlukların "birbiriyle bağlantılı" olduğunu vurgulayarak, borç affı, daha adil ticaret, daha geniş teknoloji erişimi ve eşit temsil çağrısında bulundu. "Kadınlar sistemleri tasarlarken, inşa ederken ve yaratırken zirvede olduğunda herkes bundan faydalanır," dedi. "Eşit koşulları herkes için - bir kez ve sonsuza dek - eşitlemeliyiz."
Sosyal Gelişim 'Bir Seçim Değil, Varoluşsal Bir Zorunluluk'
Katar Emiri Tamim bin Hamad Al ThaniEv sahibi ülkeyi temsil eden Katar Emiri Tamim bin Hamad Al Thani, "sosyal kalkınma bir tercih değil, varoluşsal bir zorunluluktur" dedi. Katar'ın, yoksulluğu ortadan kaldırma, iş olanaklarını genişletme ve daha adil bir gelecek için insan onurunu koruma yönündeki uluslararası çabaları desteklemeye hazır olduğunu belirtti. Ulusal girişimlere dikkat çeken Al Thani, Aile ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı'nın fırsat eşitliğine dayalı toplulukları desteklemeyi amaçlayan 2024-2025 "Bakımdan Güçlendirmeye" stratejisini örnek gösterdi. Katar, uluslararası alanda Katar Kalkınma Fonu ve Katar Yardım Kuruluşu aracılığıyla yoksulluk ve eşitsizlikle mücadele etmeye devam edecek.
Mevcut taahhütlerin "asgari düzeyde" yerine getirilmesinin, Kopenhag'daki uygulama boşluklarını kapatmak ve yaratıcı çözümler için ortaklıklar kurmak için harekete geçilmesi çağrısında bulunan Katar Emiri Tamim, "Barış ve istikrar olmadan toplumsal kalkınmanın sağlanması imkansızdır" dedi ve "adalet sağlanana kadar" Filistin'de yeniden yapılanma ve temel ihtiyaçlara destek verilmesi ve Sudan'daki vahşetin sona erdirilmesi çağrısında bulundu.
BM Ekonomik ve Sosyal Konsey Başkanı Lok Bahadur Thapa (Nepal), 800 milyondan fazla insanın aşırı yoksulluk içinde yaşadığını ve yaklaşık 2 milyar kişinin sosyal güvenceden yoksun olduğunu söyledi. "Küçük bir aksaklık bile - ani bir hastalık, iş kaybı veya iklim kaynaklı bir felaket milyonlarca insanı yoksulluğa sürükleyebilir" diyerek, kapsayıcı kalkınma ve herkes için somut ilerlemeye yönelik küresel taahhüdün yenilenmesi çağrısında bulundu.
Toplumsal Kalkınma ve Eşitliğe Yenilenen Bağlılık Çağrısı
Devam eden görüşmelerde hem gelişmekte olan hem de gelişmiş ülkelerin liderleri, sosyal kalkınmaya ahlaki bir görev ve ortak sorumluluk olarak küresel bağlılığın yenilenmesi çağrısında bulundular. Eşitsizlikle mücadele, dijital uçurumun kapatılması ve finansal sistemlerin daha kapsayıcı hale getirilmesi için reform yapılmasının önemini vurguladılar. Birçok lider, sosyal ilerlemenin barış, istikrar ve kadınların tam katılımının yanı sıra güven ve iş birliğine dayalı sosyal diyaloğa bağlı olduğunu vurguladı.
Konuşmacılar ayrıca, herkes için ücretsiz eğitim, evrensel sağlık hizmeti ve barınma sağlamaya yönelik ulusal çabalara dikkat çekerek, eşitliğin fırsat ve onurla başladığını vurguladılar. Ayrıca, uluslararası dayanışmanın kısa vadeli yardımların ötesine geçerek sürdürülebilir yatırımlara yönelmesi ve her insanın güvenlik ve adalet koşullarında yaşayabilmesini, çalışabilmesini ve hayal kurabilmesini sağlaması gerektiğini vurguladılar.
Irak Cumhurbaşkanı Abdul Latif Raşid, 77'li Grup ve Çin adına yaptığı konuşmada, "belirsizliği, eşitsizliği ve güvensizliği azaltarak kalıcı sosyal kalkınma zorluklarıyla mücadele" çabalarını teşvik etti. Göçü "kalkınmanın kolaylaştırıcısı" olarak nitelendiren Raşid, "büyüyen dijital uçurumu kapatma" ihtiyacını vurguladı ve "tek taraflı zorlayıcı önlemler ilerlemeyi engellemeye devam ettiği sürece" sosyal kalkınmanın gerçekleşemeyeceğini söyledi.
Dijital Uçurum Kapatılmalı, Uluslararası Finans Sistemi Reform Edilmeli
Afrika Grubu adına konuşan Kenya Devlet Başkanı William Ruto, kapsayıcılığın "insan onurunu koruyan" hizmetlere erişime bağlı olduğunu söyledi. Konut güvensizliğinin "eşitsizliği beslemeye devam ettiğini" ve "uygun fiyatlı konutun sosyal kalkınmanın temel taşı haline gelmesi gerektiğini" ekledi. Dijital uçurumu "zamanımızın en büyük engellerinden biri" olarak nitelendiren Ruto, uluslararası finans sisteminin reformu çağrısında bulundu. Zirve'nin "gerçek diyaloğu yeniden canlandırması" ve çok taraflılığı yeniden teyit etmesi gerektiğini vurguladı.
Belçika Kralı Philippe, sosyal ilerlemenin "Birleşmiş Milletler Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri stratejisinin merkezinde yer aldığını" söyledi. "Kadınların tam katılımı olmadan dünyada sosyal ilerleme ve sürdürülebilir kalkınma olamaz" diye vurguladı. Belçika'nın sosyal sistemi, "yaratılan zenginliğin yeniden dağıtımı" ve "güven ve iş birliğine dayalı sosyal diyalog" temelinde herkese "hayatta eşit başarı şansı" vermeyi hedefliyor.
Özbekistan Cumhurbaşkanı Şavkat Mirziyoyev, ülkesinin "insan onurunun her şeyden üstün tutulduğu" bir toplum inşa ettiğini ve yeni Anayasası'nın ülkeyi "sosyal bir devlet" olarak ilan ettiğini belirtti. Sosyal koruma programları artık ulusal bir kurum çatısı altında birleştirildi ve yoksulluk oranı yüzde 35'ten yaklaşık yüzde 6'ya düştü.
Uzlaşma, Sosyal Adalet Güvenliğin Ön Koşulları.
Libya Cumhurbaşkanı Muhammed el-Menfi, giderek artan eşitsizliklerin yaşandığı bir dünyada "toplumsal ilerlemeye olan bağlılığı yenilemenin" her zamankinden daha acil olduğunu söyledi. Libya'nın refah ve ücretsiz eğitim sistemleri ulusal gururun temelleri olmaya devam ediyor ve 2023 kalkınma planı, toplumsal ilerlemeyi istikrarın temeli haline getiriyor. "İnsan onuru, politikalarımızın temel ilkesidir" diyen Menfi, güvenliğin ön koşulları olarak uzlaşma ve sosyal adaleti vurguladı.
Kongo Demokratik Cumhuriyeti Devlet Başkanı Felix Tshisekedi, sosyal kalkınmanın üç ilkesinin tartışmasız olduğunu, ancak "dünyanın sözünü tam olarak tutmadığını" ve "uçurumların hiç bu kadar derin olmadığını" söyledi. Onlarca yıllık çatışmalara rağmen Kongo halkı "dirençli olmayı seçti". Temel öncelikler arasında yeni doğanlar ve hamile kadınlar için evrensel sağlık hizmeti, 5 milyon çocuğun okula gitmesini sağlayacak ücretsiz ilköğretim ve "toplumları yeniden birbirine bağlayıp kentsel ve kırsal alanlar arasındaki uçurumu azaltacak" 145 bölgede yerel kalkınma yer alıyor ifadesinde bulundu.
Karadağ Cumhurbaşkanı Jakov Milatović, "Gerçek toplumsal kalkınmanın üç temel sütuna dayandığını söyledi: yoksulluğun ortadan kaldırılması, sosyal içerme ve insana yakışır iş." Bunlar "sadece özlemler" değil, aynı zamanda "toplumumuzu inşa ettiğimiz temellerdir." Milatović, daha yüksek ücretler ve emeklilik maaşları, daha güçlü işçi hakları ve evrensel çocuk yardımlarından bahsetti.
Haiti Cumhurbaşkanlığı Geçiş Konseyi Başkanı Anthony Franck Laurent Saint Cyr, sosyal kalkınmanın "bir tercih değil, bir görev" olduğunu söyledi. Haiti'nin dört önceliği güvenlik, seçimler, insani müdahale ve ekonomik toparlanmadır. Hükümetinin daha önce silahlı gruplarda bulunan gençleri topluma yeniden kazandırdığını ve yerinden edilmiş kişileri "onurlu bir şekilde" yerleştirdiğini belirten Saint Cyr, uluslararası desteğin "kısa vadeli yardımdan sürdürülebilir yatırıma" geçmesi için çağrıda bulundu.
İklim Değişikliği 'Tek En Büyük Varoluşsal Tehdit'
Nepal Cumhurbaşkanı Ram Chandra Poudel, kapsayıcılık, adalet ve sosyal korumanın "sosyal kalkınmanın temel taşları" olduğunu söyledi. 1995'ten bu yana yoksulluk yarı yarıya azalırken ve Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerindeki ilerleme küresel ortalamayı aşarken, temiz enerji, cinsiyet eşitliği ve sağlık alanlarındaki kazanımlara dikkat çekti. Ancak, iklim değişikliğinin ülkesini orantısız bir şekilde etkilediği konusunda uyararak, en az gelişmiş ülkelere daha güçlü küresel destek çağrısında bulundu.
Küba Başbakanı Manuel Marrero Cruz, insanlığın hâlâ açlık, çatışma ve adaletsiz bir uluslararası düzenle karşı karşıya olduğunu söyledi. "İsrail soykırımını" ve ABD yaptırımlarını kınayan Cruz, on yıllardır süren abluka da dahil olmak üzere tek taraflı zorlayıcı önlemlerin sürdürülebilir kalkınmayı engellediğini belirterek, yeni ve daha adil bir küresel düzen çağrısında bulundu.
Tuvalu Başbakanı Feleti Teo, sosyal ve iklimsel hedeflere ulaşmak için "yenilikçi ve akıllı" ortaklıklar kurulması çağrısında bulundu. İklim değişikliği kaynaklı deniz seviyesindeki artışın ülkesi için "en büyük varoluşsal tehdit" oluşturduğunu vurgulayarak, "iklim direncinin sosyal direnç olduğunu" yineledi.
Kuveyt Başbakanı Ahmed El-Abdullah El-Sabah, ilk Dünya Zirvesi'nin eğitim, sağlık ve sosyal korumayı iyileştirdiğini, ancak "adalet açığının giderek büyüdüğünü" söyledi. Kalkınmanın "krizlerle aşındırılacak geçici bir başarı" olmadığını vurgulayan El-Sabah, Kuveyt'in "bütüncül bakım" ve istihdam yaratarak insanların "kalkınmanın merkezinde" olmasını sağladığını vurguladı. Ayrıca, Kuveyt Fonu'nun 1961'den bu yana 107 ülkedeki projeleri desteklemek için 30 milyar dolar sağladığını da dile getirdi.
Kaynak: BM Basın Bülteni, SOC/4924, Doha-Katar, 4 Kasım 2025
Gayri resmi tercüme ve Haber: Bekir Metin, DSÖ Türkiye Eski Temsilcisi, Ankara, 5 Kasım 2025